søndag den 19. januar 2014

Photo shoot

I dag havde vi produkt-photoshoot af SS14 badetøjet. De fleste badedragter var i str. small eller medium, men det tyrkise sæt som ses her havde vi kun i str. large. Det resulterede i en ret kreativ løsning for at få den meget lille mannequindukke til at passe tøjet. Dagens sjov... :-)



Today We had a product photoshoot of the SS14 swimsuits. Most of the swimsuits were in size small or medium, but the turquoise swimsuit you see here is in size large. That resulted in a pretty creative solution to Make the suit fits on the very small mannequin doll. Todays fun... :-)

fredag den 3. januar 2014

It's time to go swimming

Godt nytår!
Er der nogle derude som har et nytårsforsæt der hedder "jeg skal svømme lidt mere"?
Det har jeg...
Denne lille plakat hjælper lidt med at komme igang.
Skal du med?


Happy New Year.
Are there any out there who have a New Year's resolution that says "I want to swim a little more"?
I have...
This small poster helps to get started.
Are you fresh?